気になる!! 芸能ニュースまとめ

みんなが気にしてそうな芸能ニュース、画像などをまとめているサイトです。
芸能界に関する情報以外にも気になるニュースを載せていきたいと思っています。



    1 ばーど ★ :2019/04/01(月) 17:46:06.58 ID:2Lh7ck8o9.net

    新しい元号が「令和」に決まったことについて、日本文学の研究者で国文学研究資料館・館長のロバート・キャンベルさんは、「昭和の『和』を引き継ぎつつ、『令』という具体的なイメージがつきづらいことばを使っているというのが第一印象だ。『令』という字は、漢文では、何かをさせる、向かわせるという意味なので、平和になるようにさまざまな人が努力をし、たゆまぬ平和の尊さを思い、行動に移すという意味をくみ取るのがふさわしいと思う」と話しました。

    また、長い元号の歴史の中で初めて日本の古典が元号の典拠となったことについて、「日本の古典に依拠するということは、日本の独立や独自性を強調するねらいがあるのだろう。万葉集は世界の中でもとても古い国民の歌であり、声として伝わったものを筆記したものだ。日本の人々の生の声を大切にする口承性を考えると、万葉集を典拠としたことはすばらしい選択だと思う」と語りました。

    そのうえで、「『令』と『和』の字は後漢の時代に張衡が詠み、のちに「文選」という中国の古典に収められた「帰田賦」という漢詩に出てくる。典拠となった万葉集の歌の序文を書いた人は、こうした中国の古典を読み尽くしていて、それをなぞり引き写しながら書いたはずなので、何もないところからゼロから書かれたことばではなく、東アジアの漢字文化圏の中で常に共有され大切にされてきた価値観の中から作られたことばだと言える思う」と述べました。

    さらに、「ヘボン式のローマ字で表記すると『令和』の頭文字はRになる。英語圏の人にとって『レイワ』という音は発音しやすいが、日本人はRとLの発音の区別が苦手な人が多いので、元号を使って英語で話す際には少し苦労するかもしれませんね」と話していました。

    そして、「これまでのような天皇の崩御に伴う改元ではなく、在位中に新しい元号が発表されたことは掛け値なしにうれしい。次の元号を心の中でなじませることができるのは非常にいいことだ。花が咲き誇る春らんまんの季節のイメージにぴったりの元号なので覚えやすいし、この瞬間を共有したことはみんなの記憶の中に長くとどまると思う」と話していました。

    2019年4月1日 12時39分
    NHK NEWS WEB
    https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190401/k10011868911000.html

    (出典 www3.nhk.or.jp)


    【【令和】新元号 ロバート・キャンベルさん「平和になるよう努力をし、平和の尊さを思い行動に移すという意味をくみ取るのがふさわしい」】の続きを読む



    1 ばーど ★ :2019/04/01(月) 11:46:52.81 ID:2Lh7ck8o9.net

    NHKです


    【【新元号】「令和」 出典は万葉集】の続きを読む



    1 ばーど ★ :2019/04/01(月) 17:38:21.42 ID:2Lh7ck8o9.net

    ※たまたまスレ

    【ソウル=桜井紀雄】新元号「令和」が中国の古典ではなく、日本古来の「万葉集」を出典としていることに、韓国の左派系紙、ハンギョレは1日、電子版で「安倍晋三政権の保守的色が日本の古典を出典とする年号誕生の背景にあるようだ」との分析を掲載した。

    過去最悪の日韓関係とも評される中、インターネットで新元号決定を速報する記事には、「『令和』になってからは、韓日関係が良くなることを祈ります」との書き込みがあり、多くのネットユーザーが共感を示していた。

    2019.4.1 16:19|
    産経新聞
    https://www.sankei.com/world/news/190401/wor1904010002-n1.html


    【【令和】新元号、万葉集出典に韓国紙「安倍晋三政権の保守的色が背景」、日韓関係改善を願う声も】の続きを読む

    このページのトップヘ